Punishing Gray Raven on Linux: standalone launcher + bbe fix (legacy)
Archived / legacy method. Use the Steam release guide instead — it is easier and needs no patches. Keep this page only if you are stuck on the old standalone launcher.
The older method uses the standalone launcher installed with a Proton/Wine runner. The launcher renders transparent under Wine/Proton, so it needs a small patch with bbe (Binary Block Editor).
What you need
Section titled “What you need”| Item | Used for |
|---|---|
| bbe | Patches the launcher so it renders correctly |
| Terminal access | Running the install and patch commands |
| Punishing Gray Raven installed with a Proton/Wine runner | The game itself (older method only) |
Step 1: Install bbe
Section titled “Step 1: Install bbe”Ubuntu / Debian based distros
Section titled “Ubuntu / Debian based distros”For Linux Mint, Ubuntu, Debian, Pop!_OS, PikaOS, Zorin and similar:
sudo apt updatesudo apt install bbeArch based distros (AUR)
Section titled “Arch based distros (AUR)”For Arch, CachyOS, EndeavourOS and similar (not Steam Deck). The package comes from the Arch User Repository: https://aur.archlinux.org/packages/bbe
sudo pacman -S yayyay -S bbeFedora based distros (COPR)
Section titled “Fedora based distros (COPR)”For Fedora, Nobara and similar. This uses the COPR package: https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/adrianl40/bbe/
sudo dnf copr enable adrianl40/bbesudo dnf install bbeConfirm bbe is installed
Section titled “Confirm bbe is installed”bbe --versionStep 2: Fix the transparent launcher
Section titled “Step 2: Fix the transparent launcher”After installing the game with a Proton/Wine runner, the launcher can appear transparent. Open a terminal inside the game’s version directory (the folder whose name is a version number) and run:
mv launcher_main.dll launcher_main.dll.bakbbe -e "s/\x12AllowsTransparency/\x09IsEnabled\x1bA\x00\x03AAAAA/" launcher_main.dll.bak > launcher_main.dllThe same fix with full paths
Section titled “The same fix with full paths”This is the same command split up. You have to put in the path to launcher_main.dll yourself.
mv "/path/to/Punishing Gray Raven/#.#.#.#/launcher_main.dll" "/path/to/Punishing Gray Raven/#.#.#.#/launcher_main.dll.bak"
bbe -e "s/\x12AllowsTransparency/\x09IsEnabled\x1bA\x00\x03AAAAA/" "/path/to/Punishing Gray Raven/#.#.#.#/launcher_main.dll.bak" > "/path/to/Punishing Gray Raven/#.#.#.#/launcher_main.dll"This does not alter the game in any way. It only disables transparency inside the launcher so the launcher can render.
Frequently asked questions
Section titled “Frequently asked questions”Why is the Punishing Gray Raven launcher transparent on Linux?
The launcher uses window transparency, which does not render under Wine/Proton. Patching launcher_main.dll with bbe disables transparency in the launcher only.
Is the bbe patch safe?
Yes. It does not change the game. It only disables transparency in the launcher, and the original file is kept as launcher_main.dll.bak.
Does this work on Steam Deck? Steam Deck needs a different guide. The Discord server has one using the Universal Method.
Game key art and screenshots are © their respective owners and are shown here for identification only.